翻譯案例
CASECASE
道格拉斯動力設備委托匯泉翻譯官進行運動設備說明書翻譯服務!
2022-03-21
道格拉斯動力設備與我司在翻譯服務上合作多年,道格拉斯動力設備這次委托匯泉翻譯官進行運動設備說明書翻譯,道格拉斯動力設備委托匯泉翻譯官的運動設備說明書不是簡單的幾頁,此運動設備說明書詳細描述了設備的各個詳情及說明備注,涉及大量專業術語,需要具備此類運動設備翻譯經驗的翻譯員進行翻譯,要求翻譯員吃透相關專業術語,準確翻譯;匯泉翻譯官根據客戶此次運動設備翻譯需求制定針對性的項目定制化解決方案,安排具有此類運動設備說明書翻譯經驗的翻譯專家進行翻譯
北京妙思特儀表公司委托匯泉翻譯官進行儀器設備說明書翻譯!
2022-03-18
妙思特儀表與我司在翻譯服務上合作多年,妙思特儀表這次委托匯泉翻譯官進行說明書翻譯,妙思特儀表委托匯泉翻譯官的儀器設備說明書不是簡單的幾頁,此儀器設備說明書詳細描述了設備的各個詳情及說明備注,涉及大量專業術語,需要具備此類儀器設備翻譯經驗翻譯員進行翻譯,要求翻譯員吃透相關專業術語,準確翻譯;匯泉翻譯官根據客戶此次儀器設備翻譯需求制定針對性的項目定制化解決方案,安排具有此類儀器設備說明書翻譯經驗的翻譯專家進行翻譯!
精迪測量委托匯泉翻譯官進行英語筆譯翻譯服務!
2022-03-18
精迪測量此次委托匯泉翻譯官翻譯的翻譯內容主要光學設備使用手冊翻譯;精迪測量的設備使用手冊涉及光學設備領域的專業術語,需要有一定的專業知識才能吃透、精準的翻譯好;匯泉翻譯官根據客戶設備使用手冊內容和行業屬性,進行翻譯項目分析,委派對口專業、語種的翻譯老師進行翻譯,確保設備使用手冊翻譯的高質量、高水準,同時,我們也會結合客戶已有的專屬術語庫進行術語匹配,減少術語的錯誤;為客戶提供專業的設備使用手冊翻譯!
北京康利華咨詢公司委托匯泉翻譯官進行藥品注冊文件翻譯!
2022-03-18
康利華咨詢委托匯泉翻譯官進行藥品注冊文件翻譯,翻譯語種為中文翻譯英文,藥品注冊翻譯是醫藥翻譯的一部分,當醫藥公司研發的藥品要在海外銷售時,必須要在當地進行注冊登記要銷售的藥品;由于藥品是一個特殊的產品,藥品注冊不是簡單的提供幾頁文件就可以注冊的,尤其像美國、歐盟那邊的藥品注冊是相當嚴格的,從而藥品注冊翻譯也是相當重要且嚴格;匯泉翻譯官根據客戶的藥品翻譯注冊需求,為客戶提供專業藥品注冊翻譯服務
滬光電子委托匯泉翻譯官進行儀器設備說明書翻譯服務!
2022-03-17
滬光電子與我司在翻譯服務上合作多年,滬光電子這次委托匯泉翻譯官進行說明書翻譯,滬光電子委托匯泉翻譯官的機械設備說明書不是簡單的幾頁,此機械設備說明書詳細描述了設備的各個詳情及說明備注,涉及大量專業術語,需要具備此類機械設備翻譯經驗翻譯員進行翻譯,要求翻譯員吃透相關專業術語,準確翻譯;匯泉翻譯官根據客戶此次機械設備翻譯需求制定針對性的項目定制化解決方案,安排具有此類機械設備說明書翻譯經驗的翻譯專家進行翻譯!
匯泉翻譯與好來化工簽訂長期翻譯合作合同
2022-03-17
好來化工此次委托匯泉翻譯官翻譯的資料。涉及化工領域的專業內容。要做化工領域的翻譯,關鍵在于掌握化工行業的專業術語名詞。專業名詞雖然在化工領域翻譯中占有的比例不大, 數量不多,但對于化學化工翻譯卻起著決定性的作用,它極大地提高了正式程度,表達出了強大的信息功能。必須在翻譯時準確地傳遞和重現出原語所表達的思維內容。
三元基因藥業委托匯泉翻譯官進行藥品注冊翻譯服務!
2022-03-16
三元基因藥業委托匯泉翻譯官進行藥品注冊文件翻譯,翻譯語種為中文翻譯英文,藥品注冊翻譯是醫藥翻譯的一部分,當醫藥公司研發的藥品要在海外銷售時,必須要在當地進行注冊登記要銷售的藥品;由于藥品是一個特殊的產品,藥品注冊不是簡單的提供幾頁文件就可以注冊的,尤其像美國、歐盟那邊的藥品注冊是相當嚴格的,從而藥品注冊翻譯也是相當重要且嚴格;匯泉翻譯官根據客戶的藥品翻譯注冊需求,為客戶提供專業藥品注冊翻譯服務;匯泉翻譯官在藥品注冊翻譯上有相當成熟經驗,是一家專業醫藥翻譯公司,也為多家藥企公司提供專業藥品翻譯,為藥企成功注冊藥品及銷售助力!
熙順電氣公司委托匯泉翻譯官進行電網工程圖紙翻譯!
2022-03-16
熙順電氣委托翻譯內容為電網工程建設圖紙翻譯,翻譯語種為中文翻譯英文,客戶委托我們翻譯海外的一個電網工程建設項目的圖紙,后續用于工程建設使用,工程圖紙包含了電力專業術語及工程建設內容,翻譯量大、時間緊;匯泉翻譯官根據客戶此次工程圖紙翻譯需求制定針對性的項目定制化解決方案
智連晟益委托匯泉翻譯官進行投資公司文件翻譯服務!
2022-03-15
智連晟益此次委托匯泉翻譯官翻譯的翻譯內容主要有投資公司文件翻譯等,翻譯語種主要為英語,對于翻譯員要求有對應財經領域的相關知識;匯泉翻譯官根據客戶項目需求制定針對性的項目定制化解決方案,并為客戶建立公司專屬的術語庫和翻譯人才庫!